Search academic texts

Information × Registration Number 0405U003838, Candidate dissertation Status к.пед.н. Date 07-10-2005 popup.evolution o Title Formation of Readiness for Professional Creative Work of Future Translators Author Shupta Oksana Volodymyrivna, popup.head Romanyshyna Liudmyla Mykhaylivna popup.opponent Кічук Надія Василівна popup.opponent Якубовська Лариса Павлівна Description Дисертацію присвячено теоретичному обґрунтуванню та експериментальній перевірці сукупності педагогічних умов формування готовності до професійної творчої діяльності майбутніх перекладачів. Розкрито сутність поняття „професійна творча діяльність перекладача” та її структуру. Визначено зміст, основні критерії та рівні досліджуваної готовності. Розроблено і теоретично обґрунтовано модель процесу формування готовності до професійної творчої діяльності майбутніх перекладачів (мета; вимоги до підготовки перекладачів; аналіз та оцінка стану підготовки перекладачів; педагогічні умови; компоненти готовності; рівні готовності; результат). Визначено вихідний і необхідний рівень сформованості готовності до майбутньої професійної творчої діяльності, форми і методи навчання, розроблено анкети, тести, творчі завдання з перекладу для самостійної роботи. Проведений експеримент підтвердив дієвість розробленої моделі та педагогічних умов. Registration Date 2005-10-07 popup.nrat_date 2020-04-04 Close