Пошук академічних текстів

Інформація × Реєстраційний номер 0407U002224, Кандидатська дисертація На здобуття к.філол.н. Дата захисту 16-05-2007 Статус Запланована Назва роботи Конотативні компоненти лексичної семантики як параметр міжмовного зіставлення (на матеріалі української та англійської мов) Здобувач Барабуля Антон Миколайович, Керівник Манакін Володимир Миколайович Опонент Голубовська Ірина Олександрівна Опонент Подолян Ілона Еріхівна Опис Дисертацію присвячено вивченню когнітивних основ виникнення та реалізації конотемного потенціалу лексичних одиниць української та англійської мов. Будучи одним із параметрів міжмовного зіставлення, лексична конотація розглядається як частина мовних картин світу. На основі класифікації складників конотації у роботі описано асоціативний та емоційний вектори виникнення та функціонування конотативних компонентів. Сферою реалізації лексичних конотацій у роботі визнано контекстуальне та фреймове середовища. Підкреслено роль фонових знань у процесі актуалізації конотацій. З огляду на стилістичну сферу реалізації конотації в роботі розглянуто особливості функціонуванні її складників у фразеологізмах, жаргонізмах та оказіоналізмах. Теоретичні положення застосовано до таксономічного класу фітонімів української та англійської мов. При порівняльному аналізі описано причини тотожності, схожості, часткової або повної розбіжності конотемного потенціалу, що активізується у фітонімах зіставлюваних мов Установлено національну специфіку процесу активізації. Дата реєстрації 2007-05-16 Додано в НРАТ 2020-04-04 Закрити