Пошук академічних текстів

Інформація × Реєстраційний номер 0407U002339, Кандидатська дисертація На здобуття к.філол.н. Дата захисту 11-05-2007 Статус Запланована Назва роботи Лексика перекладів книг Святого Письма у контексті розвитку української літературної мови в другій половині ХІХ - на початку ХХ століття Здобувач Мороз Тетяна Василівна, Керівник Ткач Людмила Олександрівна Опонент Статєєва Валентина Іванівна Опонент Дзюбишина-Мельник Наталія Яківна Опис Роботу присвячено дослідженню семантико-стилістичної характеристики лексики перекладів книг Святого Письма, виконаних П.Кулішем та І.Пулюєм, у контексті формування і розвитку української літературної мови в другій половині ХІХ - на початку ХХ ст., у зв'язку з нормотворчими настановами перекладачів та їх орієнтацією на дві форми історичного існування української мови - народнорозмовну та писемно-книжну, а також у зіставленні з нормами сучасної української літературної мови. Дата реєстрації 2007-05-11 Додано в НРАТ 2020-04-04 Закрити