Пошук академічних текстів

Інформація × Реєстраційний номер 0407U003146, Кандидатська дисертація На здобуття к.філол.н. Дата захисту 22-06-2007 Статус Запланована Назва роботи Інтерсеміотичність у творчості письменників Нью-Йоркської групи (Емма Андієвська і Віра Вовк) Здобувач Жодані Ірина Михайлівна, Керівник Костенко Наталія Василівна Опонент Просалова Віра Андріївна Опонент Підпалий Андрій Володимирович Опис У дисертації розкрито основні положення інтерсеміотики як науки про взаємозв'язки вторинних моделюючих систем та закономірності перекодування образів однієї знакової системи на образи іншої залежно від типу знаків (зображальні/незображальні). З допомогою методології семіотики та структуралізму, виробленої переважно в роботах тартусько-московської школи семіотики (Ю. М. Лотмана, Б. А. Успенського, Б. М. Гаспарова, Ю. К. Лекомцева), розглянуто характерні ознаки інтерсеміотичного перекладу у творчості представниць Нью-Йоркської групи Емми Андієвської та Віри Вовк; визначено особливості ідіостилю письменниць у зв'язку із синтезом у їхній творчості традицій різних культур світу і суто українського способу художнього бачення. Дата реєстрації 2007-06-22 Додано в НРАТ 2020-04-04 Закрити