Пошук академічних текстів

Інформація × Реєстраційний номер 0409U002552, Кандидатська дисертація На здобуття к.філол.н. Дата захисту 28-05-2009 Статус Запланована Назва роботи Лексика грузинського походження в українській мові Здобувач Ільницька Яна Василівна, Керівник Мосенкіс Ю.Л. Опонент Корольова А.В. Опонент Кислюк Л.П. Опис Досліджено проблематику лексичного аспекту мовної картини світу. Лексичний склад мови розглянуто як найтиповіше вираження ментальності й культури народу. Запозичення проаналізовано в контексті теоретичних проблем мовних контактів і контактології української мови. Розглянуто роль позамовних і мовних чинників у процесі появи іншомовних слів грузинського походження в українській мові. Вказано типологічні риси грузинської мови, які утруднюють процес адаптації лексики грузинського походження. Центральною проблемою дослідження виступає фонетико-графічна, граматична та семантична адаптація іншомовних слів грузинського походження в українській мові. Окрему увагу приділено грузинським власним назвам та їх написанню в українській мові. Вироблено рекомендації щодо вимови та написання іншомовних слів грузинського походження в українській мові. Здійснено тематичну класифікацію лексем грузинського походження в українських текстах. Дата реєстрації 2009-05-28 Додано в НРАТ 2020-04-04 Закрити