Пошук академічних текстів

Інформація × Реєстраційний номер 0409U005427, Кандидатська дисертація На здобуття к.філол.н. Дата захисту 20-11-2009 Статус Запланована Назва роботи Україномовні переклади збірки Редьярда Кіплінга "Just So Stories": рецепція, інтерпретація, оцінювання Здобувач Олійник Ірина Дем'янівна, Керівник Веретюк Оксана Михайлівна Опонент Астаф'єв Олександр Григорович Опонент Богачевськая Лілія Орестівна Опис Об'єкт: твори Р.Кіплінга для дітей, розглянуті в аспекті української перекладацької рецепції та інтерпретації. Мета: встановлення рецептивної, інтерпретаційної, аксіологічної сутності художнього перекладу літератури для дітей. Практичне значення: застосування у подальших наукових дослідженнях із проблем компаративістики, теорії та історії дитячої літератури. Методи: порівняльно-істор., порівняльно-типолог., структурно-функціон., структурно-семіот., описовий, інтерпретац., метатеорет., рецептивний. Дата реєстрації 2009-11-20 Додано в НРАТ 2020-04-04 Закрити