Search academic texts

Information × Registration Number 0410U000942, Candidate dissertation Status к.пед.н. Date 17-09-2009 popup.evolution o Title Future Translators'Grammar Skills Development in Speaking German as a Second Foreign Language Author Anisimova Alina Olexandrivna, popup.head Sashko Lilia Antonivna popup.opponent Черноватий Леонід Миколойович popup.opponent Палій Олександр Анатолійович Description Дисертацію присвячено проблемі формування граматичних навичок говоріння німецькою мовою після англійської у майбутніх перекладачів. У роботі теоретично обґрунтовано й практично розроблено методику формування граматичних навичок говоріння німецькою мовою після англійської. Досліджено психолінгвістичні закономірності формування гра-матичних навичок говоріння німецькою мовою як другою іноземною в умовах субординативного трилінгвізму; уточнено складники граматичної компетенції говоріння; виявлено специфіку граматичних навичок говоріння німецькою мовою як другою іноземною у майбутніх перекладачів та конкретизовано зміст навчання граматики німецької мови на першому році вивчення предмету; розроблено підсистему вправ для формування граматичних навичок говоріння німецькою мо-вою після англійської у майбутніх перекладачів. Ефективність запропонованої методики перевірено в ході експеримен-тального навчання майбутніх перекладачів, яке складалось з двох серій. Registration Date 2009-09-17 popup.nrat_date 2020-04-04 Close