Реєстраційний номер
0413U000912, Кандидатська дисертація
На здобуття
к.пед.н.
Дата захисту
25-03-2013
Статус
Захищена
Назва роботи
Підготовка майбутніх перекладачів до міжкультурного спілкування у навчально-виховному середовищі педагогічного університету
Здобувач
Терехова Віра Ігорівна,
Керівник Курлянд Зінаїда Наумівна
Опонент Редькіна Людмила Іванівна
Опонент Тархова Любов Анатоліївна
Установа, організація, у вченій раді якої відбудеться/відбувся захист
Державний заклад "Південноукраїнський національний педагогічний університет імені К.Д. Ушинського"
Опис
Об'єкт - професійна підготовка майбутніх перекладачів у навчально-виховному середовищі педагогічного університету. Мета - теоретично обґрунтувати й експериментально апробувати педагогічні умови підготовки майбутніх перекладачів до міжкультурного спілкування у навчально-виховному середовищі педагогічного університету. Методи - теоретичні, емпіричні, статистичні. Теоретичні результати і новизна - визначено педагогічні умови підготовки майбутніх перекладачів до міжкультурного спілкування у навчально-виховному середовищі педагогічного університету, компоненти підготовленості майбутніх перекладачів до міжкультурного спілкування (мотиваційний, когнітивний, операційно-рефлексивний, полікультурний), її критерії (настановний, знаннєвий, когнітивний, професійно-культурологічний) і показники; розроблено експериментальну модель реалізації педагогічних умов підготовки майбутніх перекладачів до міжкультурного спілкування у навчально-виховному середовищі педагогічного університету. Практичні результати - розроблено, апробовано та впроваджено в навчальний процес вищої школи методику діагностики рівнів підготовленості майбутніх перекладачів до міжкультурного спілкування, навчально-методичний посібник "Міжкультурне спілкування в сучасному світі", систему тренінгів, творчих завдань, ігор, дидактичних матеріалів, методичні рекомендації щодо підготовки майбутніх перекладачів до міжкультурного спілкування у навчально-виховному середовищі педагогічного університету. Ступінь упровадження - висока. Сфера (галузь використання) - педагогічна, вищі навчальні заклади.
Дата реєстрації
2013-04-01
Додано/оновлено в НРАТ
2020-04-04 / 2026-06-30
