Search academic texts

Information × Registration Number 0413U000922, Candidate dissertation Status к.філол.н. Date 27-03-2013 popup.evolution o Title Pragmatic potential of quotes in Turkish language. Author Borukh Oksana Yevhenivna, popup.head Dyadechko L.P. popup.opponent Єрмоленко Сергій Семенович popup.opponent Сорокін Сергій Володимирович Description Дисертаційне дослідження присвячено аналізу лінгвопрагматичного впливу крилатих висловів та - вужче - ептонімів різного походження у сучасній турецькій мові. У дисертації встановлено коло КВ, що входять в активний словниковий запас сучасних носіїв турецької мови, а також описано джерела КВ та за допомогою проведеного експерименту з'ясовано ступінь впливу генетичного фактора на їх розпізнавання. Доведено, що найбільш поширеними є КВ із текстів ЗМІ. На прикладі Мустафи Кемаля Ататюрка доведено вагомість авторитетності мовної особистості автора КВ, що відіграє важливу роль у подальшій долі виразу. За допомогою прямого чи трансформованого включення крилатих висловів до свого висловлювання адресант інтенсифікує їх перлокутивний вплив на адресата, поєднуючи актуальну ситуацію з тією, що відображена в першоджерелі. Дослідження прагматичного потенціалу крилатих висловів в актуальному мовленні, аналіз їхньої здатності до формування певного персуазивного забарвлення тексту та перлокутивного впливу на адресата, а також розгляд прагматичного механізму досягнення цього ефекту відкриває нові перспективи у вивченні складу номінативних засобів сучасних національних мов, залишаючись при цьому співвіднесеним із потребами практичної діяльності людини. Registration Date 2013-03-27 popup.nrat_date 2020-04-04 Close