Пошук академічних текстів

Інформація × Реєстраційний номер 0417U000351, Кандидатська дисертація На здобуття к.філол.н. Дата захисту 14-02-2017 Статус Запланована Назва роботи Засоби етнокультурного відтворення стратегій ввічливості в україно- та англомовній діловій кореспонденції Здобувач Сергієнко Катерина Петрівна, Керівник Кравченко Наталія Кимівна Опонент Леміш Наталія Євгенівна Опонент Пастернак Тетяна Анатоліївна Опис Дисертація присвячена комплексному дослідженню засобів етнокультурного відтворення стратегій ввічливості в україно- та англомовній діловій кореспонденції. На основі аналізу й узагальнення наукових підходів до вивчення ввічливості, уточнено поняття позитивної і негативної ввічливості, обґрунтовано теорію ввічливості як захисту "обличчя", виокремлено стратегії ввічливості. Розкрито відмінностів усвідомленні й тлумаченні ввічливості як етнокультурної категорії, що впливаєна конвенції комунікативної поведінки українців і англійців. Проведено зіставний аналіз специфіки реалізації стратегій позитивної і негативної ввічливості в україно- та англомовній бізнес-кореспонденції, на основі якого виокремлено ізоморфній аломорфні лексичні, лексико-синтаксичні, граматичні та синтаксичні засоби етнокультурного відтворення зазначених стратегій. Дата реєстрації 2017-02-14 Додано в НРАТ 2020-04-03 Закрити