Знайдено документів: 1
Інформація × Реєстраційний номер 0496U000990, Кандидатська дисертація На здобуття к.філол.н. Дата захисту 21-06-1996 Статус Запланована Назва роботи Разновременность переводов одного произведения как проблема переводоведения Здобувач Лучук Ольга Михайловна, Керівник Зоривчак Р.П. Опонент Новикова М.О. Опонент Ажнюк М.Т. Опис Объект исследования: Диахронная переводная множественность; параметр времени (историческая и культурная дистанция) в художественном переводе. Цель исследования: Теоретическое осмысление проблемы диахронной множественности переводов. Методы исследования и аппаратура: Метод декомпозиции; переводоведческий, лингвостилистический и историко-литературный методы. Теоретические результаты и новизна: Фактор временной дистанции как универсалия в контексте теории художественного перевода. Практические результаты и новизна: Разработка общей теории и истории перевода. Предмет и степень внедрения: Курсы лекций по общей теории и истории перевода. Эффективность внедрения: Повышение уровня НИРС. Сфера (область) использования: Переводоведение, лингвостилистика, литературоведение. Дата реєстрації 1996-06-21 Додано в НРАТ 2020-05-17 Закрити
Дисертація кандидатська
Разновременность переводов одного произведения как проблема переводоведения
Лучук Ольга Михайловна. Разновременность переводов одного произведения как проблема переводоведения : к.філол.н. : спец.. 10.02.16 - Перекладознавство : дата захисту 1996-06-21; Статус: Захищена; Львовский государственный университет им.И.Франко. – , 0496U000990.
Знайдено документів: 1

Оновлено: 2026-03-22


Роздрукувати цю сторінку