Як користуватися пошуком

Для пошуку академічного тексту необхідно заповнити одне або кілька полів пошукової форми: вид академічного тексту, автор / персона, наукова спеціальність, тема або назва, зміст, дата реєстрації чи державний реєстраційний номер. Якщо потрібно знайти точну фразу в назві або змісті, її слід взяти в лапки, наприклад: “відкрита наука”. Додатково можна обрати лише ті записи, для яких доступний повний текст.

Результати пошуку можна сортувати за датою, прізвищем, державним реєстраційним номером або відповідністю. У результатах використовуються позначки: сіре «око» означає, що повний текст поки недоступний; темне «око» — повний текст доступний. Натиснувши на активну позначку «око», можна перейти до перегляду повного тексту академічного тексту. Позначка «інформаційний листок» відкриває короткий опис академічного тексту, а постійне URL-посилання веде на сторінку відповідного запису в НРАТ. Позначка «перо» дає можливість додати рецензію до академічного тексту, а позначка «блог» — написати науково-популярну статтю з посиланням на відповідний академічний текст.

Після переходу до перегляду повного тексту можна відкрити перелік доступних файлів і вибрати потрібний файл за допомогою відповідної кнопки. Також доступні завантаження матеріалів, повернення до результатів пошуку, перехід між сторінками, зміна формату відображення та масштабу перегляду.

Детальний опис усіх можливостей пошуку подано на сторінці «Довідка».

Знайдено документів: 1
Інформація × Реєстраційний номер 0497U001895, Кандидатська дисертація На здобуття к.філол.н. Дата захисту 25-11-1997 Статус Запланована Назва роботи Функционирование литературно-художественного образа в украинско-английских переводах /на материале английских переводов поэзии И.Калинца и И.Драча/ Здобувач лановик Марьяна Богдановна, Керівник Громяк Р.Т. Опонент Соловей Э.С. Опонент лучук О.М. Опис Объект исследования: Литературно-художественный образ в украинско-английских переводах. Цель исследования: Определить теоретические основы функционирования литературно-художественного поэтического образа в разноязычных национально-литературных дискурсах. Методы исследования и аппаратура: Структурный, сравнительный, типологический, рецептивный. Теоретические результаты и новизна: Проблемы образования, восприятия и перевода художественного образа рассматриваются с позиции рецептивной эстетики. Практические результаты и новизна: Материалы могут использоваться для изучения проблемы адекватного отражения в переводе, функционировании, трансформации художественного образа. Предмет и степень внедрения: 7 публикаций. Эффективность внедрения: Литературоведческая и вузовская практика. Сфера (область) использования: Теория, история украинской литературы. Дата реєстрації 1997-11-25 Додано в НРАТ 2020-05-17 Закрити
Дисертація кандидатська
лановик Марьяна Богдановна. Функционирование литературно-художественного образа в украинско-английских переводах /на материале английских переводов поэзии И.Калинца и И.Драча/ : к.філол.н. : спец.. 10.01.06 - Теорія літератури : дата захисту 1997-11-25; Статус: Захищена; Институт литературы им. Т. Г. Шевченко НАН Украины. – , 0497U001895.
Знайдено документів: 1

Оновлено: 2026-06-29