Реєстраційний номер
0522U100006, Докторська дисертація
На здобуття
Доктор філологічних наук
Дата захисту
17-12-2021
Статус
Захищена
Назва роботи
Лінгвосеміотика англомовного дигітального дискурсу
Здобувач
Лазебна Наталія Валеріївна, Кандидат філологічних наук
Керівник Приходько Анатолій Миколайович
Консультант Приходько Анатолій Миколайович
Опонент Бялик Василь Дмитрович
Опонент Потапенко Сергій Іванович
Опонент Махачашвілі Русудан Кирилевна
Установа, організація, у вченій раді якої відбудеться/відбувся захист
Запорізький національний університет
Опис
У дисертації започатковано новий лінгвістичний напрям – дигітальна лінгвістика, центральною ланкою якої є англомовний дигітальний дискурс (АДД), тришаровий когнітивно-комунікативний конструкт у єдності мікро-, мезо- та макрорівнів. У роботі співвіднесено семіотичний базис природної англійської мови (П(А)М) з візуально-графічними засобами, символами, літерно-цифровими командами мов програмування (МП), інтеграція яких у цифровому текстопросторі постає як своєрідний лінгвосеміотичний симбіоз – першооснова й запорука побутування АДД. На основі міждисциплінарного підходу до зіставлення ключових понять семіотики, мов програмування та природної англійської мови описано: перехід від словоформ до леми, конституювання номінативних і дієслівних фраз як конструктів дигітального дискурсу, валентність найбільш використовуваних дієслів, побудову ментальних моделей розробників МП і лінгвальних слотів П(А)М, дієслівне картографування агентивної риторики МП; з’ясовано механізми реалізації категорій модальності й персональності П(А)М і МП, а також адекватності обробки тексту Машиною порівняно з обробкою тексту Людиною. Здійснено аналіз лінгвальної шаблонізації мовлення чатботів і їх текстових компетенцій. На основі логіко-математичного підходу запропоновано квадронімічну інтерпретацію основних параметрів АДД та відповідного текстопростору. У роботі проаналізовано шляхи і способи інтегрального й диференційного використання вербальних і невербальних знакових систем у МП порівняно з П(А)М, обґрунтовано види синхронічних змін у соціокультурному вимірі знаку, описано процеси трансформації знаків під час їх актуалізації в П(А)М і в МП, встановлено спільні та відмінні риси в аранжуванні граматичних, лексико-семантичних і графічних засобів (природної) англійської мови і (штучних) мов програмування в їх проєкції на різні режими комунікації в системі «Людина ↔ Машина».
Дата реєстрації
2022-01-03
Додано/оновлено в НРАТ
2022-03-09 / 2026-07-01
