Пошук академічних текстів

Інформація × Реєстраційний номер 2107U000284, Матеріали видань та локальних репозитаріїв Категорія Стаття Назва роботи Середньовічний латинський переклад: погляди перекладачів на свої завдання та підходи до перекладу Автор Дата публікації 01-01-2007 Постачальник інформації Сумський державний університет Першоджерело http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/9990 Видання Вид-во СумДУ Опис У статті аналізуються підходи до перекладу середньовічних латинських перекладачів та робиться висновок, що буквальний переклад авторитетних текстів був зручним, оскільки дозволяв уникати перекладачам відповідальності за сказане в текстах При цитуванні документа, використовуйте посилання http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/9990 The paper analyses the approaches of Medieval Latin translators to translating and concludes that literal translation of authoritative texts was a convenient method to those translators because they could avoid responsibility for the words said in the text. При цитировании документа, используйте ссылку http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/9990 Додано в НРАТ 2025-03-31 Закрити