Пошук академічних текстів

Інформація × Реєстраційний номер 2109U002410, Матеріали видань та локальних репозитаріїв Категорія Стаття Назва роботи Лінгво-когнітивні аспекти стилістичного прийому pun (гра слів) на матеріалі контрастивного аналізу корелюючих текстів Автор Дата публікації 01-01-2009 Постачальник інформації Сумський державний університет Першоджерело http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/2980 Видання Видавництво Кіровоградського державного університету ім.В.Винниченка Опис Тhe pecularities of formation of the stylistic device pun, the means of its rendering from the source language into target language are investigated in this article. The ways of its translation on the base of the correlate texts are analysed. У статті розглянуто особливості утворення стилістичного прийому pun(гра слів), способи його передачі з мови оригіналу на мову перекладу, проаналізовано шляхи перекладу гри слів на матеріалі корелюючих текстів. При цитуванні документа, використовуйте посилання http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/2980 Додано в НРАТ 2025-05-13 Закрити