Знайдено документів: 1
Інформація × Реєстраційний номер 2112U001764, Матеріали видань та локальних репозитаріїв Категорія Стаття Назва роботи К вопросу об аспектах культуры в переводе Автор Дата публікації 01-01-2012 Постачальник інформації Сумський державний університет Першоджерело http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/30557 Видання Курский Государственный Медицинский Университет Опис В переводе постоянно сталкиваются культуры как объективный способ жизни одного народа, субъективно воспринятый и описанный автором оригинала, с субъективным мнением переводчика об этой культуре и об особенностях её толкования автором. При интерпретации дискурса определяющими факторами выступают его жанрово-стилистические, коммуникативно-прагматические особенности, проекция первоисточника на другую культуру, личностные характеристики автора исходного текста, его мировоззренческое кредо в контексте культуры и собственно профессиональные качества переводчика. При цитировании документа, используйте ссылку http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/30557 Додано в НРАТ 2025-05-12 Закрити
Матеріали
Стаття
К вопросу об аспектах культуры в переводе
К вопросу об аспектах культуры в переводе : публікація 2012-01-01; Сумський державний університет, 2112U001764
Знайдено документів: 1

Оновлено: 2026-03-21


Роздрукувати цю сторінку