Пошук академічних текстів

Інформація × Реєстраційний номер 2115U002521, Матеріали видань та локальних репозитаріїв Категорія Стаття Назва роботи Реализация линвокреативной функции в шутках Автор Дата публікації 01-01-2015 Постачальник інформації Сумський державний університет Першоджерело http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/41955 Видання International Academy of Science and Higher Education GISAP: Philological Science : London Опис International Academy of Science and Higher Education GISAP: Philological Science: London - ISSN 2054-1540 (on-line), ISSN 2053-1532 (print) Стаття присвячена розгляду проблеми гумору і шляхів його перекладу в тексті. Серед мовленнєвих функцій особливе місце займає лінгвлкреативна функція, яка обумовлена мисленням. При вербалному засобі вираження гумористічного ефекту залучається адаптивна сила мови. Статья посвящена проблеме юмора и способам его перевода в текстах.Среди речевых функций особое место занимает лингвокреативная, которая обусловленна данным типом мышления. The article in question deals with the problem of humour and its way of rendering in translational texts. Among the speech functions the special role is performed by the linguo-creative function predetermined by corresponding thinking. Додано в НРАТ 2025-05-12 Закрити