Пошук академічних текстів

Інформація × Реєстраційний номер 2121U002739, Матеріали видань та локальних репозитаріїв Категорія Тези Назва роботи IDIOMS IN BUSINESS COMMUNICATION AND THEIR TRANSLATION FROM ENGLISH INTO UKRAINIAN Автор Дата публікації 25-03-2021 Постачальник інформації Донецький національний університет імені Василя Стуса Першоджерело https://r2.donnu.edu.ua/handle/123456789/3145 Видання Вінниця: ДонНУ імені Василя Стуса Опис Матеріали до конференції V International Scientific Conference for Bachelor, Master, Graduate Students and Young Researchers “Topical Issues of Humanities, Technical and Natural Sciences” (March 25, 2021) : [Book of Abstracts] / Editorial board: Kalinichenko V.I. (Ed. in Chief) et al. Vinnytsia: DonNU, 2021. Pp. 182-186 Nowadays, many idioms are used in business discourse. Without knowing idiomatic expressions, one may find it difficult to follow a conversation of any kind, especially when it comes to making deals. For businesses of different sizes, cultural diversity can be a big factor for the company‘s productivity and performance especially if employees are not able to communicate properly with each other. According to L. Bukingham ―idioms are widely recognized to be a stumbling block in the acquisition of a foreign language; it is often maintained that their ‗arbitrary‘, language-specific nature makes them difficult for learners to understand and acquire, and resistant to translation‖ [3]. Thus, the issue under consideration is hot and relevant Додано в НРАТ 2025-03-31 Закрити