Пошук академічних текстів

Інформація × Реєстраційний номер 2121U008533, Матеріали видань та локальних репозитаріїв Категорія Колективна монографія Назва роботи Екзотичні позички: структура і синтаксична сумісність (на основі англійських текстів ЗМІ): колективна монографія Автор Головач Т.М.Посохова А.В.Holovach T.M.Posokhova A.V. Дата публікації 01-01-2021 Постачальник інформації Львівський державний університет внутрішніх справ Першоджерело http://dspace.lvduvs.edu.ua/handle/1234567890/3684 Видання Baltija Publishing Опис Словник мови постійно збагачується в процесі її власного розвитку та розвитку її носіїв. Одним із джерел збагачення словникового запасу є запозичення з інших мов. Ця стаття зосереджена на визначенні структури та синтаксичної сумісності екзотичної лексики, що використовується в сучасних англійських медіатекстах. Термін "екзотизм" застосовується лише у дослідженнях східнослов'янських дослідників. Застосовано набір наукових та лінгвістичних методів, які доповнюють один одного та забезпечують належний рівень надійності результатів. Екзотичні запозичення - це слова з відносно невідомих мов, які асоціюються з іноземною культурою і використовуються для опису особливостей одягу, манер та, загальніше, звичаїв інших народів. Найхарактернішими рисами екзотичних запозичень є номінативний характер значення, відносна морфологічна однорідність, локалізація на мовній периферії, слабкі синтагматичні та парадигматичні відносини, виразний національний колорит. Екзотичні запозичення можуть бути загальними (зафіксованими у словниках та включеними до лексичної системи мови-реципієнта) та випадковими (розташованими поза словниковим запасом мови). Тексти на англійській мові створюють сприятливе середовище для екзотичних запозичень. Художній жанр англійських газет виражає суб'єктивне бачення проблем сучасного суспільства. В англійських медіатекстах екзотичні запозичення можуть відігравати синтаксичну роль суб'єкта, бути частиною предиката та виступати в ролі об'єкта чи атрибута. Додано в НРАТ 2026-01-28 Закрити