Пошук академічних текстів

Інформація × Реєстраційний номер 2122U002850, Матеріали видань та локальних репозитаріїв Категорія Стаття Назва роботи До питання правопису чужомовних власних назв: ще раз про концептуальний підхід та головні принципи Автор Головач УлянаHolovatch Uliana Дата публікації 01-01-2022 Постачальник інформації Український католицький університет Першоджерело https://hdl.handle.net/20.500.14570/3586 Видання Опис Цю статтю присвячено проблемі вироблення головних принципів практичної транскрипції власних назв (особових імен, прізвищ, географічних назв) із різних мов. Одним із важливих висновків цього дослідження є теоретично обґрунтоване розрізнення між засвоєними запозиченнями (це головно загальні назви чужомовного походження і географічні назви, цілком засвоєні українською мовою) та незасвоєними чужомовними власними назвами (антропонімами й топонімами), які не підлягають адаптації до звукового ладу української мови. Додано в НРАТ 2025-05-09 Закрити