Пошук академічних текстів

Інформація × Реєстраційний номер 2122U002924, Матеріали видань та локальних репозитаріїв Категорія Препринт Назва роботи Мова перекладів кінця 1960-х — початку 1970-х років на тлі радянської мовної політики Автор Гулак Єва Дата публікації 01-01-2022 Постачальник інформації Український католицький університет Першоджерело https://hdl.handle.net/20.500.14570/3414 Видання Опис Метою цього дослідження є аналіз особливостей мови художніх перекладів кінця 1960-х – початку 1970-х років шляхом створення фрагмента паралельного англо-українського корпусу, а також дослідження його на наявність особливої лексики, яка б підтвердила гіпотезу про справедливість твердження мовознавця Ю. Шевельова щодо існування «прихованого бунту» перекладачів. Додано в НРАТ 2025-05-09 Закрити