Пошук академічних текстів

Інформація × Реєстраційний номер 2122U003692, Матеріали видань та локальних репозитаріїв Категорія Master thesis Назва роботи Англомовний пенітенціарний дискурс: лінгвістичний та перекладацький вимір Автор Дата публікації 01-01-2022 Постачальник інформації Сумський державний університет Першоджерело https://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/90454 Видання Сумський державний університет Опис Мета: висвітлити лінгвістичні аспекти та стратегії перекладу текстів англомовного пенітенціарного дискурсу Теоретичне значення: описати сферу використання пенітенціарного дискурсу та його функції; визначити лінгвістичні особливості англомовного пенітенціарного дискурсу: лексичні, граматичні та стилістичні; виокремити перекладацькі стратегії англомовного пенітенціарного дискурсу українською мовою. Цель: определить лингвистические аспекты и стратегии перевода текстов англоязычного пенитенциарного дискурса Теоретическое значение: описать сферу использования пенитенциарного дискурса и его функции; определить лингвистические особенности англоязычного пенитенциарного дискурса: лексические, грамматические и стилистические; выделить стратегии перевода англоязычного пенитенциарного дискурса на украинский язык. Goal: highlight the linguistic aspects and strategies of translating the texts of the English penitentiary discourse. Theoretical meaning: describe the field of use of penitentiary discourse and its function; to determine the linguistic features of the English penitentiary discourse: lexical, grammatical and stylistic; to single out the translation strategies of the English penitentiary discourse into the Ukrainian language. Додано в НРАТ 2025-05-12 Закрити