Пошук академічних текстів

Інформація × Реєстраційний номер 2123U007409, Матеріали видань та локальних репозитаріїв Категорія Master thesis Назва роботи Англомовний дискурс інформаційних технологій: термінологічний та перекладацький аспекти Автор Дата публікації 01-01-2023 Постачальник інформації Сумський державний університет Першоджерело https://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/93970 Видання Сумський державний університет Опис Мета: висвітлити структурно-семантичні параметри англомовних термінів дискурсу інформаційних технологій та виокремити основні стратегії їх перекладу українською мовою, а також розробити комплекс вправ для навчання перекладу текстів досліджуваного дискурсу. Теоретичне значення: здійснено спробу структурно-семантичного та перекладацького аналізу англомовних термінів дискурсу інформаційних технологій на матеріалі мови програмування Dart. Goal: to highlight the structural and semantic parameters of the English-language terms of the information technologies discourse and the main strategies of their translation into Ukrainian, as well as develop a set of exercises for teaching the translation of the texts of the studied discourse. Theoretical meaning: it was made an attempt of the structural-semantic and translational analyzing of the English-language terms of the information technologies discourse using the material of the Dart programming language. Додано в НРАТ 2025-05-12 Закрити