Реєстраційний номер
0216U002552,
0113U008202
, Науково-дослідна робота
Назва роботи
Формування соціокультурних і комунікативних компетенцій працівників підприємств у складі міжнародного концерну
Назва етапу роботи
Керівник роботи
Замкова Наталія Леонідівна,
Дата реєстрації
28-03-2016
Організація виконавець
Вінницький торговельно-економічний інститут Київського національного торговельно-економічного університету
Опис етапу
Результатом виконання НДР є встановлення теоретичних засад дослідження лінгвістичних та перекладацьких складових стандартизації ділової документації у межах міжнародної групи компаній. Виконавці здійснили аналіз застосування технологій перекладу й інтерпретації в процесі уніфікації стандартів оформлення ділових паперів на підприємствах у складі міжнародного концерну та визначили шляхи реалізації засобів іншомовної інтерпретації та перекладу з метою оптимізації переходу підприємств у складі групи компаній до єдиних стандартів ведення ділової документації.
Опис продукції
Науково обґрунтовано перекладацькі складові стандартизації ділової документації у межах міжнародної групи компаній, визначено технології перекладу й інтерпретації в процесі уніфікації стандартів оформлення ділових паперів на підприємствах у складі міжнародного концерну, встановлено шляхи реалізації засобів іншомовної інтерпретації та перекладу з метою оптимізації переходу підприємств у складі групи компаній до єдиних стандартів ведення ділової документації.
Автори роботи
Іваницька Наталя Борисівна
Бондар Наталія Дмитрівна
Войнаровська Наталя Вікторівна
Вуколова Віолетта Олександрівна
Гладьо Світлана Вікторівна
Дудченок Олена Семенівна
Калініченко Анжеліка Іванівна
Ковалевська Тетяна Іванівна
Малінка Олена Олександрівна
Мартинова Лілія Борисівна
Мацера Ольга Анаталіївна
Петрунчак Олена Василівна
Сікорська Лариса Олегівна
Самохвал Олеся Олександрівна
Смагло Ніна Сергіївна
Черній Галина Василівна
Чугу Світлана Дмитрівна
Шевчук Ірина Володимирівна
Шостак Уляна Вікторівна
Додано/оновлено в НРАТ
2020-04-02
