Пошук академічних текстів

Інформація × Реєстраційний номер 0218U001010, 0117U001574 , Науково-дослідна робота Назва роботи Взаємодія книжкових традицій Білорусі й України в XVI - на початку XIX століття. Назва етапу роботи Керівник роботи Сербін Олег Олегович, Дата реєстрації 10-01-2018 Організація виконавець Київський національний університет імені Тараса Шевченка Опис етапу Об'єктом дослідження є кириличні стародруковані видання білоруського походження, що належать до зазначеного періоду та складають частину нинішньої книжкової спадщини України. Предметом дослідження є індивідуальні особливості примірників білоруських кириличних стародруків XVI - початку XIX ст., що дають інформацію про особливості друку, шляхів поширення та історії побутування білоруської книги на території України. Метою міжнародного проекту є визначення характеру взаємодії книжкових традицій Білорусі й України в XVI - на початку XIX століття шляхом виявлення білоруських і українських стародруків у бібліотеках обох країн. З українського боку мова йде про введення в науковий обіг примірників білоруських стародрукованих видань XVII - початку XIX ст. з фондів Наукової бібліотеки імені М. Максимовича Київського національного університету імені Тараса Шевченка, а також українських стародрукованих видань, які є наслідком співробітництва українських та білоруських діячів культури та прикладом взаємовпливів у розвитку книжкового мистецтва. Для включення згаданої книжкової колекції до ширшого простору українсько-білоруської книжкової спадщини мають бути досліджені білоруські стародруки з інших книжкових зібрань України. Методи дослідження: загальнотеоретичні, зокрема - аналітико-синтетичний, емпіричні - порівняльний, у т.ч. - історико-порівняльний метод; методи спеціальних історичних дисциплін - палеографічний, шрифтологічний, типологічний тощо. Під час метаграфування покрайніх записів використовувалися теоретичні розробки В. Німчука. Під час складання докладних описів стародруків використовувалися книгознавчі рекомендації, розроблені співробітниками Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського (зокрема, Г.Ковальчук, Н.Бондар, Л.Дубровіною), схема бібліопегістичного дослідження О.Гальченко, враховувалися принципові структури книгознавчого опису в каталогах кириличних видань, складених Н. Бондар, В. Фрис, С. Волощенком, А. Вознесенським тощо. Використана структура книгознавчого опису каталога кириличних видань XVI ст. у фонді Центральної наукової бібліотеки імені Якуба Коласа НАН Білорусі. Опис продукції В ході виконання НДР проведене книгознавче дослідження, оцифровування та залучення до складу електронної бібліотеки частини білоруських стародрукованих видань у фонді Наукової бібліотеки ім. М. Максимовича Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Здійснено також пошукову роботу в бібліотеках і музеях України й Білорусі щодо виокремлення білоруських стародрукованих видань, опису деяких із них з метою звірки з ними примірників з фондів Наукової бібліотеки ім. М.Максимовича, завдяки чому були набуті нові знання щодо контексту їх поширення та використання. В результаті виконання науково-дослідної роботи було здійснено докладний книгознавчий опис кириличних білоруських стародруків у фонді Наукової бібліотеки ім. М.Максимовича. Пошукова робота в інших бібліотеках та музеях України дозволила скласти уявлення про наявність білоруських та українських кириличних стародруків в книгозбірнях України, завдяки чому було конкретизоване місце відповідної колекції Наукової бібліотеки у спільній книжков Автори роботи А. Кириченко Д. Лукін К. Кучмай О. Сербін С. Криворот Додано в НРАТ 2020-04-02 Закрити