Пошук академічних текстів

Інформація × Реєстраційний номер 0224U031937, 0123U104095 , Науково-дослідна робота Назва роботи Розвиток та функціонування європейських мов у поліетнічному та полікультурному просторі: теорія, практика і дидактика Назва етапу роботи Керівник роботи Голі-Оглу Тамара Войцехівна, Кандидат філологічних наук Дата реєстрації 03-07-2024 Організація виконавець Державний вищий навчальний заклад "Приазовський державний технічний університет" Опис етапу  Об’єктом студіювання є психолінгвістичні, індивідуально-стилістичні та перекладознавчі проблеми функціонування англійської, німецької та української мов у поліетнічному й полікультурному просторі, а також лінгвокультурологічні питання лінгводидактики. Метою роботи є дослідження маніпуляційного потенціалу лексичних одиниць, індивідуально-стилістичні маркери комізму, передача англомовних композитів українською мовою, особливості перекладу газетно-інформаційних текстів з англійської на українську мову, а також лінгвокультурологічний підхід до викладання германських мов у закладах вищої освіти України та країн ЄС. Методи та прийоми студіювання обумовлені об’єктом та метою колективного дослідження, зокрема застосовуються: описовий метод, елементи спостереження, ідіостилістичний аналіз, елементи зіставного методу, контекстуальний аналіз та лінгвоперекладацький аналіз тексту. Наукові студії щодо актуальних проблем у сфері германістики і перекладознавства, лінгводидактики сприяють розвитку і поглибленню міжмовних та міжкультурних зв’язків між державами європейського простору, а отже, активнішій інтеграції української вищої освіти до освітньої сфери Європейського Союзу. Сфера використання – навчальний процес Опис продукції Автори роботи Гармаш Олена Леонідівна Голі-Оглу Тамара Войцехівна Кечеджі Оксана Вікторівна Кругленко Людмила Володимирівна Філатова Катерина Олександрівна Додано в НРАТ 2024-07-03 Закрити