Знайдено документів: 1
Інформація × Реєстраційний номер 0408U004781, Кандидатська дисертація На здобуття к.філол.н. Дата захисту 23-10-2008 Статус Запланована Назва роботи Франкомовні та румуномовні назви військових структур в українському перекладі Здобувач Матюша Павло Анатолійович, Керівник Чередниченко Олександр Іванович Опонент Зорівчак Роксолана Петрівна Опонент Шаргай Ірина Євгенівна Опис Дане дослідження є першою спробою комплексного вивчення назв військових структур збройних сил франкомовних та румуномовних країн як проблеми українського військового перекладу. Здійснено перекладацьку класифікацію військових ергонімів, проаналізовано основні способи перекладу українською мовою як усталених, так і новоутворених назв військових структур збройних сил Франції, Бельгії, Канади, Румунії та Молдови, а також їхніх скорочень з урахуванням розвитку української військової термінології. Дата реєстрації 2008-10-23 Додано в НРАТ 2020-04-04 Закрити
Дисертація кандидатська
Франкомовні та румуномовні назви військових структур в українському перекладі
2
Матюша Павло Анатолійович. Франкомовні та румуномовні назви військових структур в українському перекладі : к.філол.н. : спец.. 10.02.16 - Перекладознавство : дата захисту 2008-10-23; Статус: Захищена; Київський національний університет імені Тараса Шевченка. – , 0408U004781.
Знайдено документів: 1

Оновлено: 2026-03-28


Роздрукувати цю сторінку