Знайдено документів: 1
Інформація × Реєстраційний номер 0411U004001, Кандидатська дисертація На здобуття к.філол.н. Дата захисту 14-06-2011 Статус Запланована Назва роботи Українська перекладна лексикографія: проблема безеквівалентності (друга половина ХХ ст. - початок ХХІ ст.) Здобувач Лісна Маріанна Ігорівна, Керівник Боярова Людмила Георгіївна Опонент Лисиченко Лідія Андріївна Опонент Тищенко Оксана Миколаївна Опис Об'єкт: проблема лексикографічної безеквівалентності. Мета: багатоаспектно розглянути та систематизувати безеквівалентні одиниці в загальномовних англо-українських і німецько-українських словниках другої половини ХХ ст. - початку ХХІ ст., розробити комплексний метод їхнього лексикографічного опрацювання. Методи дослідження: аналітико-описовий, індуктивно-дедуктивний, типологічний, квантитативний, суцільної вибірки. Результати, новизна: запропоновано типологію та тематичну класифікацію безеквівалентів, розроблено комплексний метод їхньої репрезентації в перекладних словниках. Галузь використання: лексикографічна практика, навчальний процес. Дата реєстрації 2011-06-14 Додано в НРАТ 2020-04-04 Закрити
Дисертація кандидатська
Українська перекладна лексикографія: проблема безеквівалентності (друга половина ХХ ст. - початок ХХІ ст.)
2
Лісна Маріанна Ігорівна. Українська перекладна лексикографія: проблема безеквівалентності (друга половина ХХ ст. - початок ХХІ ст.) : к.філол.н. : спец.. 10.02.01 - Українська мова : дата захисту 2011-06-14; Статус: Захищена; Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна. – , 0411U004001.
Знайдено документів: 1

Оновлено: 2026-03-28


Роздрукувати цю сторінку