Реєстраційний номер
0126U003790,
(
0226U004273
)
Науково-дослідна робота
Назва роботи
Типологічні та контрастивні аспекти перекладу (за спорідненими і неспорідненими мовами у межах різних функціональних стилів та жанрів).
Керівник роботи
Попова Олександра Володимирівна, Доктор педагогічних наук
Дата реєстрації
07-05-2026
Організація виконавець
Державний заклад "Південноукраїнський національний педагогічний університет імені К. Д. Ушинського"
Опис роботи
Метою проведення науково-дослідної роботи є здійснення багаторівневого аналізу класифікаційних ознак сучасного дискурсу в контексті перекладознавчої парадигми (слов’янські, германські, східні мови) через детермінацію лінгвістичних та екстралінгвістичних особливостей оформлення академічного дискурсу у межах споріднених і неспоріднених мов; виявлення спільних і дистинктивних засобів перекладу текстів різної жанрово-стильової спрямованості на матеріалі споріднених та неспоріднених мов; систематизацію отриманих даних за мовними парами: «споріднені мови», «неспоріднені мови», «споріднена мова ↔ неспоріднена мова».
Додано/оновлено в НРАТ
2026-05-07
