Реєстраційний номер
0221U105351,
0121U107870
, Науково-дослідна робота
Назва роботи
Структурні та функціонально-семантичні вияви галузевих термінологій в українській мові
Назва етапу роботи
Керівник роботи
Черемська Ольга Степанівна,
Дата реєстрації
29-06-2021
Організація виконавець
Харківський національний економічний університет імені Семена Кузнеця
Опис етапу
Звіт про науково-дослідну роботу кафедри українознавства і мовної підготовки іноземних громадян: 81 с., 52 джерела.
Мета – виявити характерні тенденції розвитку термінологічних систем, дослідити та окреслити часові межі окремих етапів становлення термінографії Харківської філологічної школи 10–20-х рр., проаналізувати джерела та шляхи формування й поповнення терміносистем у зазначений період; схарактеризувати структурні та функційно-семантичні вияви економічної термінології в українській мові, зокрема фінансових термінологічних підсистем англійської та української мов; проаналізувати термінологію та схарактеризувати зміни у сфері функціонування й фіксації туристичних термінів-запозичень, що відбулися в останні десятиліття розвитку як самої галузі, так і відповідної терміносистеми. розглянути економічний термін як одиницю медійного дискурсу.
Наукова новизна запропонованого дослідження виявляється у висвітленні історичної динаміки галузевих терміносистем як основи мови спеціальностей, у проведеному багатоаспектному аналізі й систематизації запозиченої лексики в економічній термінології української мови; виявленні й узагальненні проблеми коректності перекладу та правопису термінів галузі туризму, на розвиток якої впливає інтенсивність інформаційних потоків унаслідок розширення процесів глобалізації світової економіки.
Теоретична й практична значущість роботи. Отримані конкретні висновки про нормативність наукової комунікації дають матеріал для осмислення основоположної проблеми у викладанні гуманітарних дисциплін кафедри.
Опис продукції
Автори роботи
Архипенко Людмила Михайлівна
Дьольг Ольга Станіславівна
Казимир Іванна Іванівна
Сметана Ірина Ігорівна
Сухенко Вікторія Григорівна
Черемська Ольга Степанівна
Додано/оновлено в НРАТ
2021-06-29
