Пошук академічних текстів

Інформація × Реєстраційний номер 0307U001663, 0106U002233 , Науково-дослідна робота Назва роботи Когнітивні й комунікативні проблеми дискурсу та навчання іноземних мов Назва етапу роботи Прагма- та соціолінгвістичні аспекти функціонування дискурсу Керівник роботи Шевченко Ірина Семенівна, Дата реєстрації 18-04-2007 Організація виконавець Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна Опис етапу Об'єкт дослідження - іншомовний дискурс, що вивчається на предмет його когнітивних, прагматичних та соціальних характеристик. Основна мета дослідження полягає у комплексному системному вивченні іншомовного дискурсу в руслі сучасних досягнень у галузі прагмалінгвістики, когнітивної лінгвістики, етнокультурології, соціолінгвістики, стилістики та синтез одержаних знань із педагогічними теоріями формування іншомовної мовленнєвої компетенції. Застосовуються методи семантичної та прагматичної інтерпретації дискурсу, текстового пошуку, концептуального та мовленнєвоактового моделювання, елементи кількісно-якісного аналізу. В даному дослідженні узагальнюється положення про систему основних понять прагмадискурсивного аналізу. Розглядається проблема концепту в дискурсивній парадигмі. Підводяться підсумки досліджень регулятивної функції гендерно маркованих одиниць мови, мовної об'єктивації концепту ДОБРО та діалогічної дискурсивної взаємодії за участю слухача в англійському дискурсі. Робляться висновки щодо співвідношення когнітивної та комунікативної складової вербалізації змісту мовним знаком. Аналізуються когнітивно-семантичні особливості німецьких ептонімів з ФО-складовою. Вивчаються взаємодія функцій мови й функцій перекладача та особливості перекладу українських заперечних конструкцій англійською мовою. Викладаються результати дослідження складових успішності навчання іноземної мови. Ключові слова: ДИСКУРС, ВЕРБАЛІЗАЦІЯ, ГЕНДЕР, ЕПТОНІМ, КОНЦЕПТ, ПЕРЕКЛАД, ПРАГМАТИЧНИЙ, СЛУХАЧ, СОЦІАЛЬНИЙ, СТРАТЕГІЯ. Умови отримання звіту: за договором, 61077, м. Харків, пл. Свободи 4, ХНУ, тел. (057) 705 12 47; 705 12 54. Опис продукції Автори роботи Додано в НРАТ 2020-04-02 Закрити