Пошук академічних текстів

Інформація × Реєстраційний номер 0407U004332, Кандидатська дисертація На здобуття к.філол.н. Дата захисту 26-10-2007 Статус Запланована Назва роботи Внутрішньокатегоріальні заміни словоформ в англо-українському перекладі (на прикладі чис-лових форм іменника) Здобувач Загородня Людмила Зеонідівна, Керівник Карабан В'ячеслав Іванович Опонент Зорівчак Роксолана Петрівна Опонент Максімов Сергій Євгенович Опис Об'єкт: англійські іменники у художніх прозових творах та їх українські відповідники. Мета: дослідити чинники, що зумовлюють заміни форм числа іменника в англо-українському пе-рекладі. Практичне значення: висновки роботи можна використати у перекладацькій та викла-дацькій практиці, при підготовці посібників з перекладознавства та контрастивної грамати-ки. Методи: зіставлення оригінальних та пере-кладних текстів; метод кількісних підрахунків; словникових дефініцій; дистрибутивний та кон-текстуальний методи. Дата реєстрації 2007-10-26 Додано в НРАТ 2020-04-04 Закрити