Реєстраційний номер
0217U000178,
0111U009908
, Науково-дослідна робота
Назва роботи
Розвиток наукового стилю мовлення іноземних студентів
Назва етапу роботи
Керівник роботи
Лазаренко Світлана Вячеславівна,
Дата реєстрації
23-01-2017
Організація виконавець
Південноукраїнський державний педагогічний університет ім. К.Д.Ушинського
Опис етапу
Об'єктом дослідження є навчання інофонів українській мові. Предметом - технології навчання інофонів науковому стилю мовлення під час викладання української мови. Мета дослідження: розробка та впровадження в навчальний процес ефективних моделей і технологій формування та розвитку наукового стилю мовлення іноземних студентів усіх рівнів навчання. Теоретичні і практичні результати: визначені та схарактеризовані компоненти змісту навчання розвитку наукового стилю мовлення іноземних студентів; розроблені критерії відбору та організації мовного та мовленнєвого матеріалу для розвитку наукового стилю мовлення іноземців; розроблена система вправ для розвитку наукового стилю мовлення іноземних студентів, досліджені деякі питання впровадження сучасних інформаційно-комунікативних технологій у процес розвитку наукового мовлення іноземних студентів. Новизна дослідження: вперше в лінгводидактиці встановлені та схарактеризовані компоненти змісту навчання розвитку наукового стилю мовлення іноземних студентів; розроблені критерії відбору й організації мовного та мовленнєвого матеріалу для розвитку наукового стилю мовлення українською мовою іноземців; розроблена система вправ для ефективного розвитку наукового стилю мовлення загалом, і для формування та розвитку в студентів-іноземців умінь і навичок складання анотацій і рефератів зокрема; вперше в україністиці досліджена можливість впровадження сучасних інформаційно-комунікативних технологій у процес розвитку наукового стилю мовлення іноземців. Ефективність впровадження: результати відображені в змісті курсів "Російська / українська мова як іноземна" (для іноземних громадян І, ІІ, ІІІ рівнів навчання та аспірантів), "Основи української та зарубіжної літератур" (для іноземних слухачів підготовчого відділення, які навчаються за гуманітарним напрямом), "Основи економічної та соціальної географії світу" (для іноземних слухачів підготовчого відділення, які навчаються за гуманітарним напрямом), спецкурсі "Українська мова як іноземна: початковий комунікативний курс". Результати виконання дослідження обговорені на міжнародних і всеукраїнських науково-практичних конференціях, семінарах,наукових форумах. Галузь використання - вища освіта.
Опис продукції
Розглянуто теоретичні та практичні проблеми мовної підготовки іноземних громадян у вищих навчальних закладах України, окреслено основні тенденції сучасної лінгводидактики щодо викладання української та російської мов іноземцям, з'ясовано стан та перспективи методики викладання української та російської мов інофонам у вищих навчальних закладах України, проаналізовано найвагоміші концепції міжнародного та вітчизняного досвіду викладання іноземних мов. Охоплено коло актуальних проблем у сфері методики викладання української та російської мов, культури мови, психології та педагогіки.
Автори роботи
Баріна Л.М.
Бендяк К. І.
Бондаренко І. В.
Буднік А. О.
Вірич О. В.
Грудок-Костюшко М. О.
Курган К. С.
Лазаренко С. В.
Маковська О. М.
Миркович І. Л.
Орєхова Л. І.
Фоміна І. Л.
Шайкіна Т. В.
Додано/оновлено в НРАТ
2020-04-02
