Знайдено документів: 1
Інформація × Реєстраційний номер 0406U004021, Кандидатська дисертація На здобуття к.філол.н. Дата захисту 11-10-2006 Статус Запланована Назва роботи Творчість В. С. Моема в українській і російській рецепції і перекладах Здобувач Чорній Раїса Петрівна, Керівник Волкова Тетяна Сергіївна Опонент Оляндер Луїза Костянтинівна Опонент Паскевич Наталія Мирославівна Опис Об'єкт: першоджерела В. С. Моема та їх українські і російські перекладні версії. Мета: дослідження динаміки різних форм, способів, типів рецепції художньої спадщини В. С. Моема на синхронному та діахронному рівнях в англомовному, українському, російському літературному та культурному дискурсі. Практичне значення: використання при викладанні курсу історії зарубіжної літератури ХХ століття, з порівняльного літературознавства, зі стилістики, інтерпретації тексту, теорії і практики перекладу. Методи: історико-порівняльний, герменевтичний, порівняльно-типологічний. Дата реєстрації 2006-10-11 Додано в НРАТ 2020-04-04 Закрити
Дисертація кандидатська
Творчість В. С. Моема в українській і російській рецепції і перекладах
3
Чорній Раїса Петрівна. Творчість В. С. Моема в українській і російській рецепції і перекладах : к.філол.н. : спец.. 10.01.05 - Порівняльне літературознавство : дата захисту 2006-10-11; Статус: Захищена; Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка. – , 0406U004021.
Знайдено документів: 1

Оновлено: 2026-03-28


Роздрукувати цю сторінку